นเซน" ทวีต "พิธา" พลาด "นายกฯ"ความล้มเหลวครั้งใหญ่ ของ "กลุ่มขั้วตรงข้าม" หวังตามรอยไทยต่อต้าน"รบ.กัมพูชา"

นเซน" ทวีต "พิธา" พลาด "นายกฯ"ความล้มเหลวครั้งใหญ่ ของ "กลุ่มขั้วตรงข้าม" หวังตามรอยไทยต่อต้าน"รบ.กัมพูชา"





ad1

สมเด็จฯฮุน เซน นายกรัฐมนตรีกัมพูชา โพสต์ทวิตเตอร์ ภายหลังรู้ผลโหวตเลือกนายกรัฐมนตรีของไทย ซึ่งนายพิธา ลิ้มเจริญรัตน์ หัวหน้าพรรคและแคนดิเดตนายกรัฐมนตรีของพรรคก้าวไกล  ได้คะแนนโหวตจากที่ประชุมสภาทั้ง ส.ส. และ ส.ว. ไม่เพียงพอ

โดยนายกรัฐมนตรีกัมพูชา ระบุข้อความทั้งภาษาเขมรและภาษาอังกฤษ ระบุว่า

ខ្ញុំសូមប្រកាសថ្ងៃនេះថា ការមិនទទួលបានសម្លេងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើជានាយករដ្ឋមន្រ្តីថៃរបស់លោក Pita គឺជាការបរាជ័យដ៏ធំរបស់ក្រុមពួកតិរច្ឆាននៅកម្ពុជា ហើយនេះមិនមែនបង្ហាញថាខ្ញុំជ្រៀតជ្រែកកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់ថៃនោះទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បង្ហាញថា ព្រោះកន្លងមកពួកក្បត់ជាតិទាំងនេះ តែងតែរំពឹងទុកថានៅពេលលោក Pita ក្លាយជានាយករដ្ឋមន្រ្តីរបស់ថៃ ពួកគេនឹងប្រើប្រាស់ទឹកដីរបស់ថៃ ដើម្បីធ្វើចលនាប្រឆាំងបះបោរនឹងរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា  ឥឡូវនេះក្តីរំពឹងរបស់ពួកអាតិរច្ឆានទាំងនោះបានរលាយដូចអំបិលត្រូវទឹកហើយ។

I declare today that Pita's failure to get enough votes to be Thai prime minister is a major failure of the brute opposition in Cambodia. This does not mean that I am interfering in Thailand's internal affairs. My point is over the past time, these traitors always expected that when Pita becomes the prime minister of Thailand, they would use Thai territory to do campaign against the Royal Government of Cambodia. Now the expectations of the brute opposition group have vanished like a salt in water.

Do not do politics that depend on somebody else. This is my message to and a good will for the extremist groups

“ผมขอประกาศในวันนี้ว่า การที่นายพิธาได้คะแนนโหวตไม่เพียงพอต่อการเป็นนายกรัฐมนตรีของประเทศไทย นับเป็นความล้มเหลวครั้งใหญ่ของกลุ่มขั้วการเมืองตรงข้ามของผมในกัมพูชา

ผมไม่ได้หมายความว่า ตัวเองเข้าไปแทรกแซงกิจการภายในของไทย แต่ประเด็นของผมคือ ที่ผ่านมา พวกกบฏต่างคาดหวังว่า ถ้านายพิธาได้เป็นนายกรัฐมนตรีของไทย พวกเขาจะใช้พื้นที่ชายแดนที่ติดกับไทยในการประท้วงต่อต้านรัฐบาลกัมพูชา ตอนนี้ความคาดหวังของฝ่ายตรงข้ามมลายหายไปเหมือนกับเกลือในทะเลแล้ว”

สมเด็จฯฮุน เซน ระบุด้วยว่า “อย่าเล่นการเมืองโดยหวังพึ่งคนอื่น นี่คือข้อความจากผม ด้วยความปรารถนาดีถึงกลุ่มหัวรุนแรงทั้งหลาย”